Bugfix: nopen() would open a file deny-all if O_BINARY was included (on Win32)

in the access mask. This problem was evident in the FTP server not allowing
simultaneous downloads of the same file.