Fix issue with smtpspy-listed names added in previous commit

p (which is used after this) points into 'str', so we can't use 'str' as a temporary variable here.