Add iniSortSections() which can sort a read ini list and optionally keys

This also exposed problems with the find_section() utility function: when the "found" section was actually empty and the next immediate line in the ini file was the beginning of a new section, the "keys" indexed would actually be the next section. Now fixed.