Better support for terminals > 80 columns wide:

Don't use a hard-coded value of 76 for word_wrap length argument.
Don't use the default length of 79 for the quote_msg() call.
Display a full bar across the screen for the quote window separator