Gotta define __STDC_NO_ATOMICS__ for MSVC

Even though https://docs.microsoft.com/en-us/cpp/preprocessor/predefined-macros?view=msvc-160 says they define it for C compiles, apparently they don't bother for C++. <shrug>