When renaming a file (using F2 key), need to get all metadata before update

... otherwise, we'll erase the file's extended description or auxdata, if it
has any.