Replace line-feeds with space in extended descriptions used for short desc

Fixes cosmetic/readability issue when imported DIZ files that have line/word
wrapped text and the space between words was being removed.