Some more work on the Web Lists interface in SyncTERM

I've added a new named_str_list.[ch] thing to xpdev which allows
manipulation the lists you get back from ini_file.c.

Still need to do a thing to write the changes back, and write all
the help text, but it's coming together.

Also, fix formatting errors in the download status window.