Set ciolib_initial_mode before calling initciolib()

... rather than calling textmode() after.

This solves the problem of black bars above and below the UIFC window in
echocfg and SCFG on ChromeOS, at least.