Don't add CP437 QWKnet tagline glyph when message is explicitly US-ASCII

e.g. when message was posted via NNTP with:
     Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII

Assume the poster wants the message to remain US-ASCII, so let's not pollute
the message with CP437 chars and invalidate the header and cause unnecessary
downstream issues.