Don't open a message base for an invalid sub-board.

Resolves this errors appearing on Vertrauen where the sub=<code> value appears
to be from some *other* Synchronet BBS:
Unrecognized msgbase code: dove-firearms, Request: /msgs/msgs.ssjs?msg_sub=dove-firearms