Add libjxl support to Windows builds.

Just statically link it here, I'm not interested in adding another
DLL into the archive, and there's no good reason to NOT support it.