Fix error when moving files

e.g. file.cpp line 239 (removefile) removing "filename.zip" access=-203 info=smb_freemsgdat reading allocation record at offset 1108

Also, if there is an error removing the original file from the filebase, don't proceed to move the actual file (and log a successful move).