If BBS is using HAProxy ([BBS] Options line has HAPROXY_PROTO)

then throw an error if X-Forwarded-For header was not received,
or otherwise do the HAProxy thing upon connecting.