Fix bug generating SAUCE date introduced by commit dcf8c35f

Using snprintf() prevents the last character of the date from
being put into the string.