More RIP fixes for dura-bbs.net

RIP XOR operation had issues with polylines, boxes, etc. where the
same pixel could be written more than once, resulting in it being
toggled back to the original state.

Also, there were some memory leaks of temporary struct ciolib_pixel
variables.  This is now fixed as well.