Fix typo in condition (if linux) for setting the SETCAP/setcap target

As reported via irc by Nelgin, the setcap target was not being passed
to 'make -C src/sbbs3' by default (on Linux) due to a misplaced paren.