Clean up the command-line parsing

There's no reason to copy the argv array to another array (args).
Use for instead of while loop.
Fix up indentation.