Allow a service's protocol name (from services.ini) to be over-riden using an

optoinal "Protocol" field. This allows multiple services (which require unique
service names) to be identified with the same protocol name, if so desired.