Add X11 fullscreen and do a bunch of other fixes

Just use _NET_WM_STATE protocol for fullscreen... messing around
with the methods is pretty painful.

Because we're not messing with other stuff, we can likely remove
all the code I added to prepare for this. :D

Testing this really highlighted other broken bits, so a bunch of
that has been fixed as well... including the bug that Ragnorok
hadn't reported yet as of last time I looked (corrupted screen when
maximixed).