Log a warning if any socket inactivity max durations are shorter/equal to ...

to the getkey inactivity timeout.

By setting a socket timeout shorter or equal to the getkey timeout, the getkey
timeout effectively does nothing.