When bytes is falsey and size is > 0 but < 1000*1024 don't return "0K"

Instead, return the fractional size in KB's with 2 digits of precision.

Fixed up some of the variable names.