Resolve new GCC warnings introduced with addition of new_item()

Just make the list argument a void* and assign to a void** local
var inside the function. No functional changes.

Fixes issue #621