Bug fix: When displaying the list of polls to vote on, it now only shows polls...

Bug fix: When displaying the list of polls to vote on, it now only shows polls that are open.  Also, udpated the main menu to also show how many polls are open (in addition to how many polls there are in the area).