Fix savemsg() bug introduced in 97bade44 (Sep-30), returning false failure

'i' is the return value of savemg(), used to determine success or failure
(and what kind of failure) - so we can't use that for the usernumber of
the recipient.