Utilizes matchuser() new automatic support for "user_name" and "user.name".

Added comments and clarified the code a bit.
"real.name" and "sysop.alias" will retain original receipt names in message headers now (whoa).