Revert back to a single log timer (for simplicity) that is never stopped.

Store the actual time of the logged event in the link list, so if the log
is paused (for example), the displayed time stamps remain correct.