touching ctrl/recycle.ctrl now only reloads the configuration files in sbbsctrl

(not in the underlying servers and services). Since touching ctrl/recycle
already reloads the configuration files in the various servers and services,
this was redundant and potentially confusing.