Fix bug with parse_birthdate() in year-first format

The year is 4 digits, so the offsets aren't the same as the other 2 supported
formats. Doh!

Thanks Max for testing!