Rename WM_CRLF to WM_EXPANDLF, add WM_CR_STRIP support

So now you can explicitly create/edit files without CRs, for whenever that's
a problem (e.g. in ssh key files), regardless of which message editor is used.