Use SDL_GetWindowSizeInPixels, and don't resize when maximized

Fixes sourceforge issue 126 (finally!)

Apparently, macOS "maximized" is the same as "fullscreen" in SDL.