Update letsyncrypt.key as well as the SSL/SSH keys when syspass is changed.

Currently, this is hard-coding the name of the key, which should
be read from the letsyncrypt.ini file in case someone is using an
ACME v2 service that is not provided by letsyncrypt.org.