ddfilelister - 'New' scanning - how to set updated files can pointer?

I have configured ddfilelister for use in 'New file scan' as per the readme, so the config line in my shell looks like this...

cmdkey N
        print "\r\n\1c\1hNew File Scan\r\n"
        exec "?../xtrn/ddfilelister/ddfilelister.js -MODE=new_file_search"
        end_cmd

I then select 'All areas' when prompted.

It will correctly show the new files. So far so good.

However, I then exit with 'Q' but the pointers for the file areas are NOT updated. So if I perform another New scan, I get the same results.

Is there an automatic way for the pointers to get updated when doing this?