Add a node spy to the web interface

The node spy is available to sysops on the More menu after they sign in.

Draft merge request -- would like others to try it out and get feedback.