SlyEdit: Don't line-wrap poll messages for quoting. Also, minor fix for the 'to' name length in DCT mode.
SlyEdit: Don't line-wrap poll messages for quoting, as that could mess up the formatting of the poll options. Also, a minor fix for the 'to' name length in DCT mode when using a wide terminal.