More constifying of showbuf()

Oddly enough the hbuf wasn't actually modified.
14 jobs for master in 12 minutes and 9 seconds (queued for 13 seconds)
Status Job ID Name Coverage
  Build
passed #30628
FreeBSD
jsdoor-freebsd

00:04:06

passed #30629
Linux
jsdoor-linux

00:06:28

passed #30631
FreeBSD
jsdoor-windows

00:01:54

passed #30623
FreeBSD
sbbs-freebsd

00:05:35

passed #30618
Linux
sbbs-linux

00:10:59

passed #30621
Windows
sbbs-windows

00:07:15

passed #30630
FreeBSD
sexpots-freebsd

00:00:10

passed #30619
Linux
sexpots-linux

00:00:16

passed #30622
Windows
sexpots-windows

00:00:31

passed #30626
FreeBSD
syncdraw-freebsd

00:00:23

passed #30627
Linux
syncdraw-linux

00:01:08

passed #30624
FreeBSD
syncterm-freebsd

00:01:00

passed #30620
Linux
syncterm-linux

00:03:34

passed #30625
FreeBSD
syncterm-windows

00:01:46