reason and don't separately append to the audit trail.
Remove trailing newlines from state and responsible before testing against
new value.
Do a send_followup() if neither responsible nor state is being changed.