If you want hardware scaling on Windows in overlay mode, set
SDL_VIDEODRIVER=directx before running it.