Increase white-space tolerance when importing avatars from msgbase

TARDIS (Quarkware BBS, the Ruby BBS), uses just \n for QWK message
line deliniation, but we were expected \r\n terminated lines here.
Also, apparently there was trailing white-space on the "json-end"
line, so handle that case too.