Eliminate a couple more Coverity issues via temporary variables.

This gets the assignment to the rip.* members out of the lock so
Coverity doesn't assume they need to be protected by the lock.

It should compile to the same thing.